![N a [T] u s - To[k]io Ho[t]el](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjG-NgrfHJzPCzA5ryqXLvdu8FYGQO-cd1GxcfSqqJoB8zEORaL3SuwSssnT3Fe9YA6ZoUkP1kMWBdxc8_kbij-JBqKm7p-Qua8nlhfhnD10BfRLAPK5yp9h-pB0SbtjT12MtVsMs2B-dS/s1600-r/newbanner.gif)
jueves, 19 de agosto de 2010
miércoles, 18 de agosto de 2010
Traducción de la revista BRAVO nº 34/10 (Alemania)
Katy Perry: Problema con Tokio Hotel
"Tokio Hotel son gays!" - "Katy es una diva!" Como discuten las estrellas
Los fans de Tokio Hotel están enojados. Katy Perry ofendió a sus favoritos. El acontecimiento pasó hace unos días en el Festival Singfest 2010 en Singapur.La de 25 años dijo en su canción "no puedo creer que yo me enamorara de Tokio Hotel. Son tan gays que ni siquiera les gustan los chicos." Qué atrevido! Sobre todo porque los muchachos de Tokio Hotel Bill, Tom, Georg y Gustav estuvieron plantados en el mismo escenario - Katy sabía que la banda lo oiría. Y esta no es la primera vez que la cantante estadounidense carga contra los cuatro muchachos de Magdeburgo.
World Stage Malaysia 2010 - Win a Tokio Hotel autographed Gibson guitar
Pregunta 1: Nombra la primera canción con la que actuó la banda en el MTV World Stage Live in Malaysia 2010.
Pregunta 2: Dinos en 50 palabras o menos qué es lo que más te gusta de Tokio Hotel.
*Este concurso está sólo abierto para los residentes de Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Malasia y Singapur. El concurso se cierra el 18 de septiembre de 2010. El ganador será seleccionado y notificado en septiembre.
Reebok contest - Con Tom Kaulitz de tour!
Con Tom Kaulitz de tour!
Crees que estás soñando? No hay problema, esto es real.
Con un poquito de suerte nosotros te enviaremos junto con Tom Kaulitz en un viaje exclusivo a un concierto incluyendo hotel, entradas a backstage, un paseo por el tourbus y mucho más. Comprueba nuestra página de Facebook para actualizaciones!
Desde el 5 de agosto hemos escondido entradas en las Reebok Classic, que serán añadidos por una compra. En estas entradas encontrarás un código personalizado, que podrás utilizar para registrarte aquí en reebok.com.
Desde luego también puedes participar gratis. Más información la podrás encontrar haciendo click en "Sign Up" y "Postweg".
- Información escrita cuando haces click en "Postweg"
Puedes recibir un código gratis suscribiéndote en nuestro newsletter o enviándonos una postal con tu dirección de correo electrónico a la dirección siguiente.
*Recuerden que este concurso está abierto SOLAMENTE a residentes en Alemania, Austria y Suiza.
Reebok - Interview mit Tom Kaulitz. Rockstar.
Puedes irte de gira con Tom Kaulitz. La manera de participar estará online en pocas horas. Antes, Reebok inlcuso le hizo algunas preguntas. Encontrarás la siguiente pregunta el 19.08 en la página de Facebook de Reebok!
Tokio Hotel estará en Brasil, Chile y Venezuela
.jpg)
"Acabo de hablar con el agente de Tokio Hotel y están confirmadas 5 fechas para Diciembre. Brasil, Chile y Venezuela están en el paquete"
martes, 17 de agosto de 2010
Popline.mtv Brasil - Tokio Hotel en Brasil
Tokio Hotel en Brasil: La banda todavía debe de venir al país en 2010
Qué esperar en 2010, si el próximo año vamos a tener de vuelta el Rock In Rio? Una porrada de shows internacionales. Si crees que la lista de presentación finalizó, prepara el espacio porque viene más gente. Tokio Hotel debe entrar en esta lista en breve.
La banda alemana, que nunca vino a Brasil, ya ha confirmado: "Tenemos cinco espectáculos reservados para América Latina a finales de 2010." El anuncio fue hecho a través del blog oficial del grupo el lunes 16. Sin embargo, ningún productor de conciertos anunció la llegada del grupo.
Mientras que Tokio Hotel no revela las fechas y lugares de celebración de los conciertos en el país, corre a la tienda más cercana y compra el nuevo DVD de la banda, "Humanoid Live", y prepárate!
Rockbjörnen Awards 2010 - Vote for Tokio Hotel
Tokis aca sta el link para votar por Tokio Hotel en los Rockbjörnen Awards 2010 en Suecia en la categorías de "Concierto del Año" y "Canción Extranjera del Año". Ya se han abierto las votaciones!
Acá están las instrucciones y recuerden que solo se puede votar una vaz por acda correo electrónico
Årets konsert: (Concert of the Year) // Årets utländska låt: (Foreign Song of the Year)
Bill & Tom en un nuevo proyecto de DAA
Ninette Murk de Designers Against AIDS ha anunciado a través de Facebook que está llevándose a cabo un nuevo proyecto en el cual Bill & Tom están inmersos.
lunes, 16 de agosto de 2010
Blog de Tom (16.08.10) - Traducción
16.08.2010
El show debe continuar!
América Latina, llegamos!! En este momento planificamos cinco shows en América Latina (a finales de 2010) - permanezcan atentos para más detalles...
MTV World Stage Malasia 2010 (30.07.10) Prueba de sonido!
En el minuto 1:07 se escucha Tokio Hotel haciendo la prueba de sonido.
Traducción de la revista Hot Magazine interview
Tokio Hotel no necesita introducción. Pocos meses después de actuar en Kuala Lumpur, los chicos de Alemania volvieron a rockearnos otra vez. La banda, compuesta por el líder y excéntrico cantante Bill Kaulitz, su hermano gemelo y guitarrista Tom, el bajista Georg Listing y el siempre silencioso batería Gustav Schäfer han hecho un nombre para ellos mismos como la banda de rock fundamental para los adolescentes con éxitos como "Monsoon" de su primer álbum Scream, y "Automatic" y "World Behind my Wall"de su segundo álbum en inglés Humanoid.
Ataviados con su atuendo propio y único, los excéntricos chicos se sentaron con nosotros y hablaron sobre el pulpo Paul, los fans locos y la luna.
Ustedes chicos estan siempre viajando a nuevos lugares y encontrándose a nuevos fans. Debe ser bastante agotador cuando la gente sigue preguntándoles por qué su banda se llama Tokio Hotel.
Bill: (Risas) Si, es siempre la primera pregunta. No sé cuantas veces hemos contestado a esta pregunta.
Rockbjörnen Awards 2010 - Tokio Hotel nominated
Tokis recuerdan las votaciones para los Rockbjörnen Awards 2010 ?? bueno finalmente se han cerrado y Tokio Hotel ha quedado nominado a 2 categorías: "Concierto del Año" y "Canción Extranjera del Año". Las votaciones finales comienzan mañana!
Årets konsert: (Concert of the Year)
Kent
Lady Gaga
Lars Winnerbäck
Mando Diao
Tokio Hotel
Årets utländska låt: (Foreign Song of the Year)
Justin Bieber – Baby
Tokio Hotel – World Behind My Wall
Lady Gaga – Alejandro
Lady Gaga – Bad Romance
Lady Gaga – Telephone
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
