TH Interview; Virgin 17 – 04.10.09 (Tradu)

VIDEO

Bill: Es verdad que la gente siempre nos hace la mismas preguntas: Escuchas por encima de los gritos de las chicas? Pero a nosotros no nos molesta, todo lo contrario pienso que es una gran experiencia ir a un concierto y poder expresar tus emociones asi con los gritos. Por otra parte creo que es una buena oportunidad tener un publico que grita mucho. No puedo imaginarme a mi mismo cantando ante una audiencia que solo aplaude, lo encontraria aburrido.

Anfitrion: Pero que ocurre cuando los gritos acaban y se apagan las luces? Nuestros idolos alemanes vuelven a su jaula de oro y a la soledad de una estrella pop. Es imposible hoy para Tokio Hotel vivir una vida normal de adolescentes.
Bill: (lol) No, es verdad, pero Georg ahora esta enamorado.
Georg: Si es verdad.
Bill: No me he enamorado ni he tenido ninguna relacion desde que comenzo TH.

Anfitrion: Afortunadamente la banda puede contar con su amistad con el staff y el abrazo entre ellos.
Tom: Todos somo fans de Bill, el es tan lindo.

Anfitrion: Y cuando las camaras se apagan como es? (Georg abofetea a Bill en el elevador) De lo que Bill carece va mas alla de placeres materiales cuando su hermano es feliz con solo ver porno en el tourbus.
Bill: Me encantaria ser capaz de ir de compras. Por ejemplo, tiendas en el Champs Elysées.(TERMINA DE LEER LA ENTREVISTA HACIENDO CLICK EN EL TITULO DE ESTA POST)

Anfitrion: Si en Champs Elysées para comprar hombreras negras de piel de oveja como en el video de “Automatic”, el primer single de su tercer album “Humanoid”. Cual es el objeto sin el que nuestra reinas de las compras no podria vivir?
Bill: Oh debo escoger solo uno? Tu responde esto.
Tom: Mi mujer heuuu portatil, no son objetos?
Bill: Oh bueno si podemos elegir otras cosas a parte de objetos debo decir que no puedo vivir sin mis perros!

Anfitrion: Ok entonces en el Tour Bill debe vivir sin sus mascotas pero puede contras cada noche con que miles de fans rabiosas lo obedezcan sin discusion. Fams que tienen muy bien la diferencia en Bill y que se sienten inspirados por eso.
Bill: Nunca he tratado de ser comprendido por los demas. Yo solo tenia un objetivo y era hacer lo que quisiera. Si hoy encuentro a fans actuando como nostros, o inspirados por nosotros encuentran dentro de si mismo sus propias diferencias obviamente me hace sentir orgulloso.

Anfitrion: No importa si tienen un pequeños avion o un tornillo flojo, los chicos han seducido a miles de adolescentes por todo el mundo. Entonces cual es la frase favorita de Tokio Hotel para seducir a las chicas francesas.
Tom: Puse mi pene…
Georg: en su…
Tom: coñ*!

Anfitrion: Awwww no chicos! Es mejor que no se lo digais a las damas.
Bill: (lo intenta decir varias veces) Realmente me gusta lo que haces (es el titulo de l programa)”