Traducción de la revista Bravo nº 26/10 (Alemania)

Fiesta infantil de cumpleaños

Imagen de Bill y Georg: No es una pista lanzar los dardos: desconcertado Bill (20) mira el tablero con los globos.

Imagen de los Globos: ¡Dios mío!, los chicos apenas batearon un globo

Imagen de Tokio Hotel y Patty: el batería Gustav (21) a su vez después de Bill

En Taiwán el entretenimiento por televisión se ve un poco diferente a lo nuestro: Tokio Hotel se dio cuenta, durante una aparición en un programa de entrevistas recientemente. Allí los cuatro chicos tenían que participar en divertidos pequeños juegos al igual que las fiestas de cumpleaños para niños - entre otras cosas, golpear globos con dardos. Sin embargo, no tuvieron mucho éxito. Bueno, al menos los chicos quedaron ilesos al hacerlo...