Aftonbladet.se - Estamos muy felices y sorprendidos!

La banda alemana Tokio Hotel ha tomando por asalto a Suecia!

Ellos se han llevado 2 premios en los nuevos Rockbjörnen Live!

Canción Internacional y Concierto del Año!

- Estamos muy contentos y sorprendidos, dijo el grupo en un mensaje de vídeo a sus fans.

El gran ganador internacional de la noche fue Tokio Hotel. En primer lugar ellos ganaron el premio a Mejor Canción Internacional por "World behind my Wall" - en el 21 cumpleaños de los gemelos Kaulitz. La banda, lamentablemente no pudo venir a recoger el premio en persona, pero envió un mensaje de video. 

- Muchas gracias por el Rockbjörnen. Somos tan afortunados! Estamos muy contentos y sorprendidos. Gracias y que tengan una noche fantástica, dijo el cantante Bill Kaulitz.

Concierto del año

Tokio Hotel hizo dos conciertos en Suecia a principios de marzo de este año. Los fans estaban emocionados después que la banda canceló los conciertos en 2008. Luego el  cantante Bill Kaulitz se había visto obligado a una cirugía de las cuerdas vocales y los fans afligidos, alumbraron la noche del concierto que debía haberse llevado allí.

Ahora ellos se han llevado a casa su primer Rockbjörnen en la categoría de Concierto del Año.

- Wow, otro premio. Muchas gracias! Hicimos dos conciertos fantásticos en Suecia así que muchas gracias! Nos morimos por verlos pronto de nuevo!

fuente

traducido por natus-tokiohotel