Oct Tradu; Bravo *44/09 – DE (MUY BUENO)

Bill  con anorexia

Los fans están preocupados por Bill! Se ha visto al cantante en las nuevas fotos muy delgado. ¿Es Anorexico? “Basura”, se ríe, “Eso para mí sería lo último. A veces al ver una pizza me ordeno una ensalada. Como tanto como antes. Solo que he crecido un poco. quizas por eso se me ve mas delgado que antes.

Guardaespaldas los siguen hasta para ir al baño.

“Así es”, dice Bill “Los guardaespaldas nos siguen hasta el baño. No se preocupe – que esperan fuera de la cabina”. ¿Por qué? “Nunca se sabe. En efecto, lo que puede suceder”. Tokio Hotel tiene miles de fans, y tambien muchos Haters (antis) “Además, nuestros guardias estan pagados en exceso de todas formas”, sonrie el lider de TH “y si incluso quiero ocultarme en el armario, deben venir tambien.”

Bill una vez besó a un niño.

Muchos rumores están circulando en Internet, Bill es gay y habría salido con algunos chicos. “No, todavía no lo he hecho”, aclara veinteañero. Tonterías “Por supuesto que esto no es verdad, yo no soy gay, es un absurdo total, por lo menos es una tonteria divertida.”

Tokio Hotel van a un club si pueden obtener un área restringida.

“Este es un asunto sobre el que no estoy orgulloso”, dijo Bill “Lo ideal sería que ir normalmente a todas partes – pero, por desgracia, eso no puede ser”. Por lo tanto, Tokio Hotel recibe por lo general un area separada para estar de fiesta tranquilos. “George, sin embargo, la mayoria de las veces se escapa a la pista de baile y se vuelve loco por completo.”, dijo Tom. “El resto de nosotros no bailamos muy a menudo. Pero si hemos de celebrar nuestro próximo álbum como numero uno, entonces voy a bailar”.

Cada uno de los chicos TH son millonarios

Son Bill, Gustav, Georg, y Tom realmente tan asquerosamente ricos? “No, eso no es cierto”, dijo Bill. “Tal vez en moneda polaca”, se ríe George. Mis millones de zloty sería € 237.700. No está nada mal ….

Gustav sólo va en bicicletas.

Cierto, “porque tenía exceso de peso”, bromea Gustav. Pero entonces se precipita Bill con la verdadera razon: “Ya no tiene licencia de conducir. El año pasado en Magdeburg chocó contra un tranvía. Ahora, se ha ido la licencia.” Luego, el cantante bromeó: “Ahora sólo puede ir todavía en triciclos. Dado que lo conduce bastante bien”. Cuando Gustav tendrá la licencia de nuevo? “Tal vez en uno o dos años”, se ríe Tom.

Tom ha estado en la cama con mas de  200 niñas.

“No lo voy a negar “, dice Tom,” Pero eran 200 niñas ya hace unos años “, se ríe. ¿Las has contado? “Bueno, tal vez fueran sólo 198″ ¿Te acuerdas de cada rostro?  “Sí, definitivamente”.

Bill mientras en la cama duerme con 4 perros.

“No todos a la vez”, dice el cantante de TH. “Pero a menudo se colocan frente a mi, y pueden dormir conmigo en la cama – si se comportan bien.” Entonces ¿Cuál es la situación? “La verdad se deslizan debajo de las sábanas – al igual que muñecos de peluche. Se ajustan exactamente a mi posición durante el sueño y son muy dulces.”

Tokio Hotel ve porno en secreto.

“Yo mas bien podria rodar uno”, se ríe Tom. -No, es broma! Pero nos gusta mirarlos. De hecho, existen muchos sitios divertidos en Internet. Necesitas saber lo que impulsa a tus vecinos “, dice Tom. “Pero los encontramos muy divertidos. Vemos algunas peliculas cómicas y repugnantes….!”

Bill está con su estilista.

Una y otra vez, aparece este rumor, Bill esta con su maquilladora. “No, no es cierto, estoy soltero”, aclara,  Bill. “Y la mujer que canta nuestra cancion „Geisterfahrer“ tampoco es mi novia. Quien es tampoco lo quiero revelar solo que : no es conocida!”

Bill es adicto al lujo.

“Depende de cómo se defina el lujo. Si eso significa que quiero agua y alguna cosa mas detras del escenario – entonces sí,” explica. “Las vacaciones son el mayor lujo que tengo”, dice, “Si me voy en privado, entonces yo quiero que sea realmente agradable – en un buen hotel muy lejos. Por lo que gasto más”.

George es un avaro

“George es muy tacaño. Hasta que comprar algo, necesitas mas de diez noches de sueño”, dice Bill. “Se poner nervioso incluso con una bolsa de ositos de goma”, dice Tom, “Cuando estuvimos con el en su casa en los primeros tiempos habia velas encendidas por todas partes. ¿Por qué?, Porque no queria subir la calefaccion. Si pasas dos dias en el cuarto de tu casa – no vale la pena “. Según Bill Georg lava los platos, incluso con el agua de su baño ….”

“Bill Kaulitz Adicto a las compras!

Bill Kaulitz ( 20) aprovecha todas las oportunidades para comprar: en su estancia en París, el cantante de Tokio Hotel huyó solo de la habitación del hotel para comprar en boutiques de alta categoría botas negras! ¿Y qué? En cuanto a zapatos se sabe que nunca tenemos, suficientes. . . .

Un sueño! Después de Europa y los EE.UU. Tokio Hotel en el 2010 ira hasta Japón. Es el deseo que  Bill (20) y el resto de la pandilla TH  han tenido desde alrededor de 5 años. Su manager, David Jost (37) vuela ahora, para prepararse para la conquista. Si funciona, quiere formar un equipo que este familiarizado con Japón. Cool!